See What Happens in 2023

A huge mural in Hillsboro was created by well-known painters Wayne Chen and Tie Li

Report from Oregon Live, Oct. 13, 2023 

 

Read Below from Portland Chinese Times

(Comprehensive Report) Tie Li and Wayne Chen, president and member of the Oregon Chinese Artists Association, respectively, painted the huge mural "Together we have a bright future" together. The project was finished on August 28, 2023. 

The center of Hillsboro is where this enormous mural, 25 meters long and 3.5 meters high, is situated. Numerous locals and visitors have come to see it, and it has since transformed into a stunning new local scene.

This huge artwork can be found at M & M Marketplace, which is located at 346 SW Walnut Street in Hillsboro, Oregon.

 

(綜合報導)由俄勒岡中國藝術家協會著名畫家李鐵、陳永雄,雙強聯手的巨幅宣傳壁畫「讓我們一起創造更光明的未來」(Together we have a bright future)的繪製工作,於8月28日圓滿結束。

這幅位於希爾斯伯勒(Hillsboro)市中心的、高3.5米、長25米的巨幅壁畫完成之後,吸引了許多市民及遊客前往觀賞,成為了當地一道亮麗的新景觀。

  

 

See full article at portlandchinesetimes.com  请看全文,波特蘭新聞

 


The 60th Lake Oswego Art Festival ended successfully. Several of our artists won awards

Portland Chinese Time,  06/28/2023

(Photographic report by our reporter, Guangcai E) The opening ceremony and awards ceremony of the 2023 Lake Oswego Art Festival were held last Saturday morning. A number of works by Li Tie (the president of the Oregon Chinese Artists Association), Chen Wenshi (the vice president), and Tang Guifang ( the director), were exhibited at this year's art festival.

Chen Wenshi's engraving work "Chicken Flock" won the highest award of the year, the "Best Work Award,"  Li Tie's oil painting "Night Walk" won the Blue Ribbon Award, and Tang Guifang's meticulous painting "Shuangshou Picture" won the Blue Ribbon Award. Jeanne Denton, Vice Chairman of the Executive Committee of the Lake Oswego Art Festival, presented them with certificates and prize money.

(本報記者俄廣才攝影報導)奧斯威戈湖市2023年度藝術節開幕典禮暨頒獎儀式,於上週六上午舉行。俄勒岡中國藝術家協會會長李鐵、副會長陳文仕、理事湯桂芳的多幅作品在本年度藝術節上展出。

陳文仕版畫作品《雞群》獲得了本年度最高獎項「最佳作品獎」;李鐵油畫作品《夜行》獲得藍帶獎;湯桂芳工筆畫《雙壽圖》獲得藍帶獎。奧斯威戈湖市藝術節執行委員會副主席Jeanne Denton為他們頒發了獎狀及獎金。

See full report at portlandchinesetimes.com  请看全文,波特蘭新聞


The 2023 International Calligraphy and Painting Exhibition in Tokyo

pdxnow 2023-06-04 12:00
(Reported by our reporter Guangcai E) Sponsored by Japan International Art Research Institute, American Oregon Chinese Artists Association, Japan-China International Painting Association, New International Art Forum, Hong Kong Art Association, China International Art Union, North American Visual Art Research Association, China The opening ceremony of the 2023 "International Calligraphy and Painting Awards Exhibition" co-organized by Traditional Art Space and Tokyo Marui Art Co., Ltd. was held at the Tokyo Metropolitan Art Museum on May 29, local time. 

Li Tie, President of Oregon Chinese Artists Association, and Chen Wenshi, Vice President, were invited to attend the opening ceremony。

今波特日兰(本报记者俄广才报导)
由日本国际艺术研究院主办,美国俄勒冈中国艺术家协会、日中国际绘画协会、新国际艺术论坛、香港艺术协会、中国国际艺术联盟、北美视觉艺术研究会、中国传统艺术空间,以及东京丸井艺术株式会社协办的2023「国际书画大奖展」开幕典礼,于当地时间5月29日在日本东京都美术馆举行。

俄勒冈中国艺术家协会会长李铁、副会长陈文仕应邀出席了开幕式。

See full report at PDXNow  请看全文,今波特日兰

 


Funfair -- Januray 2023